Translasion of Lineage
Translasion of Lineage
2004/11/01 23:57
※古い記事の画像は 
に置き換えられます。翻訳元にてご確認ください。
何ヶ月前, ディユクデピルサーバーでは `無主空山` キャラクターを最初アカウント生成者の尋ねる事件があった. この事は最初アカウント生成者と無主空山の実使用者がサーバー内で同じラインにあったが実使用者が対立勢力に出るようになると最初アカウント生成者がゲーム使用側に実名制異意を申し立てて差し押えを食べるようになった事だ. しかし幸いにキャラクターは返してもらうことができた.
ところで問題は無主空山キャラクターを取り戻した実使用者が違うキャラクターでもう一度このような仕事にあったと言うの... この事件の真相を調べるためにインタビューを要請して難しくインタビューを進行することができた.
(Since2003を失点油していたユーザーは百済回というキャラクターでインタビューこんにちはだった.)
▲ 事件の真相について詳らかに言ってくれ.
- ゲーム賞で分かって過ごした弟(妹)がある日家に尋ねて来てゲームを止めるとキャラクターを売ってくれと頼むのに購入するようになった. キャラクターの装備を合わせてキャラクターを育てていた途中弟(妹)がまた持って行った.
▲ キャラクターはいつ購入したことか?
- 1月に購入した. 弟(妹)前になったキャラクターだから信じて実名制登録をしなかった. 購入する当時 63レベルであったが 65レベルまで育ててからすぐハッキングされた.
▲ 私は主人して連絡はして見たか?
- 私は主人は連絡にならなくて私は主人の否認に連絡をして見た. ご主人して話して連絡を与えると言ったがその後に連絡途絶状態だ.
▲ 被害額はすべてどの位なのか?
- キャラクターを除いて 1億 5千万アデナエルフもなる.
▲ 現在どんなに措置を取ったか?
- 今はサイバー捜査隊に陳情書を入れて置いた状態だ.
▲ ゲーム社にはお問い合わせをして見たか?
- お問い合わせをする必要があるか? アカウントが本人住民登録番号になっていないからゲーム社では何らの助けを与えない.
▲ サーバー内にはキャラクターをアイテム取り引きサイトに出しておいた状態と聞いた. どんなにドエンイルなのか分かるか?
- この間リトで見たがキャラクターを新たに購入したと聞いた. その方に私がハッキングされたキャラクターとパンサラム連絡先をくれと言ったが何の返事も聞くことができなかった. その方はフィールドで当たって通っても良いという条件でキャラクターを包むように購入したと言った. わが方ではそのユーザーがキャラクターの主人が変わらないで最初アカウント生成者ではないか思っている.
▲ 今心情はどうか?
- リネージュというゲームが良くてゲームを始めたがキャラクターが二回ずつや間違ってからこそ `必ずしなければならないか?` という疑問が生ずる. 二度と私のような被害に適うユーザーがいないようにゲーム社では最初生成者ではない実使用者のためのゾツィを取ってくれたらと思う希望である.
リネージュのアカウント取り引きはずいぶん前から暗黙的に進行されて来た事で, それによった詐欺事例たちは絶えず聞こえている. ゲーム社ではアカウントの使用権は認めるが所有権を認めないと約款に明示されていて, それによって上のような問題は続いて起きている.
もちろん NC でアカウントの所有権を認めるようになればこのような問題は起こらないが, 所有権を認めるようになれば彼によって付随的な問題が追加で発生するからおろそかに所有権を認めることができないのだ.
アカウントを取り引きする多くのユーザー達に ` 自分のキャラクターを育てるのどうしてキャラクター取り引きをするか? `
と問えば大部分のユーザー達は `リネージュは初心者のためのシステム的な思いやりがゾンヒョオブウであり, アップデートの時にもいつも初心者たちのためのアップデートよりは高レベル主のアップデートをするから` と話をする.
もちろんその内面には人よりもっと早い時間以内に強者になりたい欲求が隠れているはずで, それが無条件悪いとばかりできないだろう.
私たちはここで `キャラクターを必ず買ってまでゲームをする必要があるか?` という問題に対して考えて見なければならないはずだし連れて `リネージュに新規ユーザーが創出されない問題が本当にリネージュがとてもつまらないからか?` という質問に対しても考えて見なければならないでしょう.
初心者たちに対する思いやりが十分で初心者状態でも十分な楽しさを感じることができたら, 敢えてキャラクターを買う必要があっただろうか? そしてリネージュを初めて接するユーザー達が既存ユーザー達とのレベル差によって割味がしなくてリネージュがつまらないというよりは新規ユーザーのための思いやりが不足でそれほど感じることではないか? この問題に対しては開発社でもうちょっと深度ありげに考慮して見なければならないでしょう.
このページの記事を読んで思いついたキーワードを入れてみてください。 キーワードはスペースで区切り複数設定できます。既にタグが付いている場合も追加可能です。 例：EP5 エルフ 実験
翻訳元 Game About
KRNEWS HEAD LINE
PICKUP TAGS
NEWS RANKING