Translasion of Lineage
2004/10/30 13:41
※古い記事の画像は
に置き換えられます。翻訳元にてご確認ください。
今度記事(ナイト)ではエピソード III - `生と死` わ係わる知りたい事を `キム・スロ GM` のインタビューを通じて皆解いてしまってください. 状況によって部分部分コミックに脚色したから記事(ナイト)を読みながら遠慮しなくて読んでください. (__)
ナイン : エピソード `生果社`に対する手短な紹介を頼む.
キム・スロチーム長 : テストサーバーに 11月初頃にアップデートになる予定であり,
生果社はどうせダークエルフと人間との戦争をコンセプトに進行されるでしょう. そこに省が追加されながら人間たちとの戦争がもうちょっと本格化されることで,
その過程でノーウムという新しい NPC 種族が登場するようになる. 一部ダークエルフたちが地底に入って行きながらノーウムドルが暮しているディアド要塞を占領して,
ノーウムドルを奴隷に使うというコンセプトだ.
ナイン : PC キャラクターであるダークエルフもドワーフたちの地だった沈黙の洞窟を占領したと分かっていますが?
キム・スロチーム長 : すべて奪ったのです. ダークエルフたちは地がないからです~
|
Episode III - Life and Death : Monster Images |
||
|
|
|
|
|
Oum |
Heavy Oum |
Heavy Oum Porter |
|
|
|
|
|
Oum - Stone Porter |
Oum - Wood Porter |
Oum - Miner |
|
|
|
|
|
Oum - Miner |
Oum Elder |
|
ナイン : 生果社エピソードに出るディアド要塞に新しい性が追加されるか?
キム・スロ GM : 今度エピソードに追加されるでしょう. まだ完全に具現にならなかったし,
企画だけで出ている状態なので確定されなかったが既存の性よりは大きい規模を取り揃えるはずで性周辺に採集システム等の多様なメリットを付与するでしょう.
ダークエルフがノーウムの領地に入って領土を奪って奴隷に使う設定だから彼にふさわしい多様なサブクエスト等も追加される予定だ.

ナイン : 生果社エピソードでは新しいボスモンスターやレアアイテムも登場するか?
キム・スロ GM : 新しいボスモンスターである `バランカ(?)`が追加されて,
バランカのベルランスはテストサーバーを通じて調整されるでしょう. そしてアイテムの場合数えて見なかったがラスタバドテに似ているように多くの数のアイテムたちとレアアイテムたちが追加される予定だ.
|
Episode III - Life and Death : Boss Monster Images |
|
|
|
Balaka |
ファンセル : 個人的に君主にだけ関心ある私だとあまりグンググムしないが... ユーザー達のために一つ質問しようとすると, ディアドケイブやフィールドのモンスターの水準は? どの位レベルのユーザー達が狩るように企てたことか?
キム・スロ GM : 君主レベルが何ですが?
ファンセル : 48レベルです.
キム・スロ GM : つい育てても良いようですが? ハハ
ファンセル : 私もそうしようとしたが... 君主を育てる分かる姉上がバフォを取ったら.. 私のの前で塩素で変身してちょうどワッダリガッダリするのに _ 私は槍(窓)たちでそれ眺めているの... 血盟員たちが情けながるんですよ...
(田園爆笑が叫んだ... )
キム・スロ GM : どうせディアドに行くには侵攻路 3階を通じて行くことができるから似ている水準のレベルが行くことができるでしょう. しかし 3階よりは少し弱く設定になるようだ. そして高レベルケイブがしきりに生ずる理由が高レベルたちがますます増えたら彼に当たるコンテンツを作って満足をさせてくれなければならないしかない状況だ. 代りに既存に外面受けているケイブやフィールドを持続的にリニューアル中にあるので, チォズングレベルのユーザー達も満足することができるでしょう.
ナイン : キャラクターリニューアルが進行されているのに,
キャラクターリニューアルになれば攻撃速度ドングのフレーム速度も変わるか?
キム・スロ GM : ダークエルフと同じく他のクラスも短剣を着すれば攻撃速度が少しは早くなるように攻撃速度が変わって,
短剣>片手剣>ヤングゴム=槍(窓)の順序で攻撃速度が変わるでしょう.
ファンセル : 槍(窓)がヤングゴムして攻撃速度が同じですって? 私は脹満使うが... _ 斧はどうですか?
キム・スロ GM : 使って見てください~ あんまり差がないでしょう ^^; 斧は槍(窓)より少しもっと遅いですね... ハハ
ナイン : ダークエルフキャラクターはリニューアル計画がなしにモーションだけもっと追加されようか?
キム・スロ GM : ダークエルフは新しく追加されたモーションたちだけ追加されてアップデートになる予定だ.
ナイン : ウィザードのサークル別魔法の数も増加するか?
キム・スロ GM : 今現在サークル別 8個の魔法がもう決まった状態なのでもっと追加することは無理があって,
既存にある魔法たちを多様な方法で大大的なアップデートが今度エピソードで進行されるでしょう. ウィザード魔法は今度一定部門入って行って追加的に続いてバランスが成り立つはずでこの作変身は優先順位にある作変身だ.
ナイン : DEマボブがもっと追加されると言ったが完成はいつ頃思うか?
キム・スロ GM : エルフのように自分の能力をあげることができるエンチャントグァンリョン魔法がいくつかの今度エピソードに追加されるでしょう. またその間デュアルブレードに選り分けて光を見られなかったクロウの能力値が回復するでしょう. 今はデュアルブレードに集中化されるきらいがあるのにクロウとデュアルブレードのバランスを合わせるためにクロウが回復するでしょう.
ソフィー : はっと... 私もDEキウヌンデ数日前にクロウ売ったが... _
キム・スロ GM : また安く買ってください~! 好きになるんです!
ファンセル : かえって君主がクロウチァなのしましょう!!
キム・スロ GM : 君主がクロウドルでのさばれば体面がちょっと立たないじゃないです? --^
ファンセル : 格好よいようで... 手組をしてクロウキで~ うん... 君主を訳もなく育てたの _
ナイン : ザサックハセム --^ するようにするようにするように
ナイン : フックワングシリズが今度アップデートになるか?
キム・スロ GM : 今度一緒にアップデートになる計画で既存にある倉庫に傷めているアイテムたちを活用してフックワングシリズを製作するようにアップデートになるでしょう.
ゲームアバウトは現在エピソード III - `生と死` わ係わるニュースを一番早く伝えて上げています. 今度インタビューでは `生と死` にどんな内容のアップデートがあるかどうかについて分かるようになりました. 良い情報は共有されなければならないという実はご存知でしょう?
情報は共有されなければならない~! リネージュゲームアバウト!!
p.s 昨日最後の記事(ナイト)を載せて体力の限界なのか... 伸びてしまいました. 最後の記事(ナイト)が遅くなった点心より誤りの言葉伝えます. _
このページの記事を読んで思いついたキーワードを入れてみてください。 キーワードはスペースで区切り複数設定できます。既にタグが付いている場合も追加可能です。 例:EP5 エルフ 実験
翻訳元 Game About
KRNEWS HEAD LINE










PICKUP TAGS
NEWS RANKING