Shitaraba Lineage News

Translasion of Lineage

[貼(塗)って] ゲームが良くて始めた GM! 皆さんのモムパン!

2004/09/26 08:52

※古い記事の画像は に置き換えられます。翻訳元にてご確認ください。

[貼(塗)って] ゲームが良くて始めた GM! 皆さんのモムパン!

ヴァラカスサーバー GMを引き受けているモムパンニムの率直淡泊な事情

ヴァラカス GM モムパンニムの取材を控えて...

うやむやにするように状況が動いてインタビューが水の泡となったと思った記者. そのように知り合いと二人が彷徨をした中グルーディオ村で急に私を叩きつけるデスが一つあったから アイディーがすぐメティスであった.

驚いて言葉も言えないところに取材は始まった. 時日がかかると思ったが, すぐ接続してインタビューに応じてくれた GMモムパンニムにまことに感謝させていただく.

シンパギス : お会いできて嬉しい. GMとして自分の紹介を素敵に頼む.

メティス : お会いできて嬉しい. ヴァラカスサーバーを引き受けている GM モムパンだ. ヴァラカスサーバーに来たのももう 2月が沈む. まだたくさん不足で続いて問題点もたくさん発生したが, ヴァラカスご家族たちの暖かい思いやりで多くの助けで適応が早くできた.

シンパギス : GMをするようになった同期は?


メティス : ゲームが好き! (本当にぴったりこの一言だった.)

シンパギス : GMをしながら難しい点は?


メティス : ヴァラカスサーバーは祝戦闘サーバーだ. それほどSTRドンゾムと問題点もたくさん発生する. ご家族たちと紛争も多かったし, 静かな日がほとんどいないと思ってもジェネラル係だ. もちろん先立って私がヴァラカスサーバーを祝サーバーだと言ったが, 率直に祝サーバー, 呪いサーバーをグブンジッヌン基準は曖昧だと見る.

どのサーバーにでも祝や呪いやないと思う. 自信がするサーバーを愛することができたらそれが祝サーバーではないのか? ユーザー数や勢力範囲で祝と呪いを区分するのではないと思う. たとえユーザー数が少ないとしてもそのサーバーばかりの長所があるから... (笑い)

シンパギス : 本人もリネージュを一つ?


メティス : 勿論だ. セバスチァン, ヴァラカス, テスト, アレイはサーバーなどをする. ゲームが良くて GMになったから実際リネージュをすることも好きだ. その中ヴァラカスサーバーが一番しにくかった.

シンパギス : 思い出す人々がいたら?

メティス : 初めて GMを引き受けるようになったサーバーがセバスチァンであったからセバスチァンシックグ方々が一番記憶に残る(男DE). もし忘れて明示しない方々が名残惜しくてなさるかも知れないから明らかにしない.

シンパギス : GMに対する評価に対してどう思うか? (例:不満まじた悪口など..)

メティス : 多いユーザーの方々の不満や建議をすべて受け入れることがモッハンゴッに対して深い惜しさを感じる. 特にイベントの場合準備するのが多いから GM自らの努力が一番必要だ. イベントを進行しながら悪口を聞く時なら率直な心情で肉が剥くことは痛みがある.

私としては最善をつくして努力するが, 多くのユーザーの方々を満足させることができないという点...

シンパギス : 中国人ユーザーに対する GMの考えは?


メティス : ヴァラカスは戦闘サーバーで, 他のサーバーと比べて数えきれないほど多い戦闘が起っている. 長い間の時間戦闘が持続してご家族たちがあまり感情を現わして悪口問題もあって, 不法プログラム使用で被害を与える場合もたくさんある. お互いにマナーを尊重する姿さえあったらうまく行かアンウルがと思う. GMでもこの問題に対して簡単に出ることができない点理解してくれ.

シンパギス : それならラックに対する GMの考えは?


メティス : 今度不法プログラム遮断作変身でクライアントを任意変更あるいは不法プログラム使う時ラックの被害が発生する. こんな場合にはリネージュフォルダ自体を削除して, 不法プログラム関連ファイルは全部サックゼハンダウムプールバージョンでまたダウンロードしなければならない.

シンパギス : 当付や言いたいことがあったら?

メティス : ヴァラカスご家族たちと共にできることだけでも幸せだ. 良い縁, 良い出会いをたくさん持ったら良いだろう. GMの助けが必要だったらいつでも捜してくれ.

シンパギス : 最後に覚悟一言!

メティス : もっと努力する姿を見せるように引き受けたところ最善をつくす. また近くて親しい友達みたいな GMになるように努力する. 足りない部分があったらいつでも助言頼む. (笑い)


シンパギス : 以上取材を終える. ユーザー達に良い GMで残ってくれてほしい.

▲ 親切にアジトによく入ったのか確認してくださるモムパンニム

■ 終えて...

こんなに取材は終りを出した. 彼の率直淡泊した一言一言は初めには何気ない リネージュユーザーみたいだったが, イッソムで彼が分からない人がいないという話と イベント後の率直な彼の心情を打ち明ける彼も運営者である前に 一人のリネージュするユーザーだねたかった.

そして恋人いないとおっしゃって, 理想型はジュエリーのイ・ジヒョンみたいな女なら皆好きだと言った.(必ず書いてくれと言う要請に...) 20代後半だから立候補する方たちはカフェー株消暢やインターネット株消暢に mombbangを打ってほしい.

あまりにも面白くて冗談もお上手な GMモムパンニム! バルラユゾドルはあなたを愛します.

▲ ヴァラカスユーザー達と一緒に 1 (忘れられた島)

▲ ヴァラカスユーザー達と一緒に 2 (百済血盟)

■ 取材後期...

メティス : ヴァラカス家族なら皆足~!!!

シンパギス : 足??;足はなぜ..;;;
メティス : 手をつけた足~!
シンパギス : 円??;;;

メティス : サーバー対抗戦時私がツルチェックする時皆足~!路しました ^-^v
シンパギス : ;;;;;;;;

このページの記事を読んで思いついたキーワードを入れてみてください。 キーワードはスペースで区切り複数設定できます。既にタグが付いている場合も追加可能です。 例:EP5 エルフ 実験

Tags : none..

翻訳元 Game About

KRNEWS HEAD LINE

RSS | ATOM

したらばリネージュNEWS RSS

Subscribe with livedoor Reader

Add to Google My Yahoo!に追加 はてなアンテナに追加 はてなRSSに追加 b.hatena.ne.jp

PICKUP TAGS

NEWS RANKING

  1. 勇気社, 30レベルクエスト整理(11/20)
  2. 申種族既存武器, 防具着用有無の調査(11/20)
  3. 勇気社, 15レベルクエスト整理(11/20)
  4. 用言魔法, 幻術魔法情報公開(11/19)
  5. 属性武器強化スクロールアップデート(11/19)
  6. 幻術社, クラス特徴及びスキル情報公開(11/19)
  7. 勇気社, クラス特徴及びスキル情報公開(11/19)
  8. T.B砂漠, 内部ピラミッドケイブ攻略(11/19)
  9. 新規クラススキル情報公開(11/18)
  10. キャラクター追加生成スロットアップデート(11/19)
Copyright(c) GAME ABOUT inc. All Rights Reserved. Lineageand Lineagethe Cross Rancor are registered trademarks of NCsoft Corporation. 1998-2007 Copyright NCsoft Corporation. NC Japan K.K. was granted by NCsoft Corporation the right to publish, distribute, and transmit Lineage the Cross Rancor in Japan. All Rights Reserved.